BorderLayoutBoxedLayoutOpenLayout Maximum textMedium textSmall text


Registrace
23. února 2012

 

 

 

Sledujte svět z větší výšky...

easypod™ - často kladné otázkyeasypod - FAQ - často kladené otázky

Co je to easypod™?

easypod™ je nejnovější aplikátor z řady aplikátorů růstového hormonu (GH) společnosti Merck Serono. Se svými unikátními vlastnostmi, jako je přednastavení dávkování, asistované nasazení jehly a potvrzení dávky usnadňuje aplikátor easypod™ denní injekce a poskytuje ujištění, že provádíte tyto injekce správně.

Jaké jsou přínosy aplikátoru easypod™?

Aplikátor easypod™ kombinuje přínosy autoinjekce s inteligentní elektronikou, abyste mohli provádět denní léčbu růstovým hormonem pouze ve třech jednoduchých krocích. Váš lékař nebo zdravotní sestra přednastaví dávku růstového hormonu Merck Serono a upraví komfortní natavení, které vám bude vyhovovat a tak budete muset pouze nasadit jehlu, stlačit tlačítko pro aplikaci injekce a sejmout jehlu.

Jak easypod™ funguje?

Váš aplikátor je dodáván s lithiovými bateriemi, jejichž výměnu může zajistit společnost Merck Serono. Funkce stavu baterií ukazuje, kolik energie zůstává v bateriích a bude vás informovat, kdy by měly být baterie vyměněny. Pro šetření energie se aplikátor easypod™ automaticky vypne, pokud s ním nebudete pracovat po dobu delší než 10 minut.

Může se aplikátor easypod™ použít s jinými typy léčby pomocí růstového hormonu?

easypod™ byl vyvinut a ověřen výlučně po použití s rekombinantním růstovým hormonem společnosti Merck Serono.

Jak často musím připravovat růstový hormon Merck Serono pomocí prostředku click.easy®?

Injekční lahvička obsahující růstový hormon v prášku společnosti Merck Serono by měla být rozpuštěna v kartridži pomocí dodaného rozpouštědla a uložena v chladničce. Takto připravený roztok by měl vydržet 1 až 28 dnů (21 dnů pro Spojené státy a Kanadu), ale to závisí na tělesné hmotnosti vašeho dítěte, která se použije pro kalkulaci dávky růstového hormonu, který vaše dítě potřebuje. Obvykle vydrží kartridž na začátku léčby asi 3 týdny. Díky displeji aplikátoru easypod™ budete vždy vědět, kolik růstového hormonu zůstalo v kartridži. A co více, aplikátor easypod™ vás informuje o tom, kdy a jako by měla být kartridž vyměněna.

Co když vynechám dávku?

Vynechání jedné dávky růstového hormonu neovlivní výsledek léčby. Pokud však vynecháte více než jednu dávku nebo budete dávky pravidelně vynechávat (jednou týdně nebo jednou za dva týdny), budou výsledky méně příznivé než když budete léčbu 100% dodržovat (adherence). Integrovaný záznamník injekcí, který je pro aplikátor easypod™ unikátní, vám poskytne přehled injekcí, které jste vynechali, a to vám pomůže dodržovat svou léčbu.

Mohu si vzít aplikátor easypod™ kamkoli?

easypod™ můžete s sebou brát kamkoli, pokud budete dodržovat jednoduché instrukce pro transport. Na krátké vzdálenosti je doporučeno, aby byl easypod™ (s vloženou kartridží) umístěn do přepravního vaku, který by měl být transportován ve vhodné chladící tašce. To umožní uchovávat růstový hormon Merck Serono při teplotě 2-8°C/36-46°F. Před cestováním na dlouhé vzdálenosti byste se měli poradit s lékařem.

Jak bych měl/a svůj easypod™ uchovávat?

Po vložení kartridže obsahující růstový hormon Merck Serono by měl být aplikátor easypod™ uchováván v příručním vaku v chladničce. Umístěte jej blízko přední části nebo ve dveřích chladničky, aby nedošlo k nadměrnému ochlazení. Pokud je easypod™ uložen při velmi nízkých teplotách, měli byste jej nechat před zapnutím stát při pokojové teplotě po dobu několika minut. Aplikátor easypod™ není vodě odolný a proto jej vždy uchovávejte na suchém místě v chladničce. 

Kde mohu najít úplné informace o aplikátoru easypod™?

Pro více informací o používání aplikátoru easypod™ viz DVD a příručka pro uživatele, které jsou dodávány s aplikátorem easypod™. Pokud budete mít další otázky, zeptejte se svého lékaře.

Může easypod™ zjednodušit běžnou denní léčbu?

Ano! Díky možnosti přednastavení dávkování je zde méně kroků nutných pro provedení každé injekce, a proto trvá léčba růstovým hormonem kratší dobu. A co více, easypod™ provádí mnoho funkcí automaticky a tak pro vás nebo vaše dítě zůstává méně věcí, na které musíte myslet.

Mohu se spolehnout na to, že aplikátor easypod™ provede injekci správně?

Funkce přednastavení dávkování u aplikátoru easypod™ a vestavěný kožní senzor zajistí, že si můžete být vždy jisti, že je injekce provedena správně. 


Powered by ACONTE, s.r.o. ve spolupráci s Merck Serono